Linguistic Detective Work

What can language tell us about history?

Image from Niabot, Wikimedia Commons, shared under a Creative Commons Licence.

Suppose you needed to figure out where English speakers originally came from, but you knew absolutely nothing about European or American history and had no access to a book or any other written source (a strange hypothetical, I know). How could you do it?